A Rio de Janeiro, il sensibile Pedro adora sua moglie Marina e si aspetta di avere una vita coniugale convenzionale con figli. La sua vicina di casa Vitoria, che è sposata con un detective scortese, sogna il romanticismo di Pedro e lo ascolta attraverso il muro tra la sua cucina e il suo soggiorno. Quando Marina rivela a Pedro di essere incinta del suo amante tedesco e lascia Pedro, diventa depresso, ma il suo migliore amico Carlos lo convince a fare sesso con molte donne. Tuttavia Pedro ha un guasto; lascia il suo lavoro; e decide di restare da solo. Una notte, la bella e sexy vicina Amanda bussa alla porta di casa di Pedro e chiede una tazza di zucchero. Si innamorano subito e Pedro recupera il senso della sua vita; ma Carlos scopre che Amanda esiste solo nell'immaginazione di Pedro e che il suo amico è effettivamente disturbato. Quando Pedro trova la verità, diventa confuso e senza senso della realtà. Nel frattempo muore il marito di Vitoria e sua sorella ...