La squadra del supervisore della DEA Bill Peterson è sotto indagine dell'FBI, poiché si sospetta che una talpa abbia incasinato diverse operazioni contro il cartello della droga messicano Sousa, costando recentemente la vita a un agente nel ristorante di Steven Korbell a Houston. Messo alle strette, Peterson minaccia di rovinare la carriera di Abbot e quella di sua moglie con l'imminente udienza senatoriale a meno che il suo fallimento non sia rappresentato come una cooperazione cruciale. Patrick e Wylie elaborano il metodo di comunicazione della feccia della droga, Jane escogita una trappola a più livelli per i potenziali traditori della DEA.