Una giovane donna si trasferisce a Tokyo. La sua ricerca per trovare valori spirituali nascosti nella città moderna la porta a scattare fotografie e finisce in un pellegrinaggio in un remoto cimitero tra le montagne. Girato tra le luci al neon e la folla di Tokyo e le antiche tombe e foreste nella città del monastero buddista di Koyasan, The Mountain of Signs è un film in omaggio alla forma saggistica di zuihitsu nella letteratura giapponese tradizionale. La sua protagonista femminile senza nome illustra ciò che la circonda attraverso un monologo diaristico che unisce poesia e filosofia. Diretto da Mika Johnson, The Mountain of Signs assimila fotografie e filmati d'archivio per costruire un'opera stilizzata di film d'autore e autobiografia. La sua colonna sonora include musiche di Justin Simon e del musicista di improvvisazione folk underground Chie Mukai.