Uma jovem muda-se para Tóquio. Sua busca por valores espirituais escondidos na cidade moderna a leva a tirar fotos e termina em uma peregrinação a um remoto cemitério nas montanhas. Filmado entre as luzes de néon e as multidões de Tóquio e os antigos túmulos e florestas na cidade monástica budista de Koyasan, The Mountain of Signs é uma homenagem em filme à forma de ensaio de zuihitsu na literatura tradicional japonesa. Sua protagonista feminina sem nome ilustra seu entorno através de um monólogo diarístico que combina poesia e filosofia. Dirigido por Mika Johnson, The Mountain of Signs assimila fotografia e filmagem de arquivo para construir uma obra de autobiografia e filme de autor estilizados. Sua trilha sonora inclui músicas de Justin Simon e do músico de improvisação folk underground Chie Mukai.