Filip e Horia sono due adolescenti che sembrano essere legati solo dalla loro amicizia. Tuttavia, una notte, visitando la capanna di Horia, scoprono la loro reciproca attrazione e hanno un incontro illecito. Quando un'auto si ferma vicino alla cabina, Filip e Horia si trovano nel bel mezzo di un incubo: assistono a un omicidio multiplo. Temendo che la rivelazione possa portare alla luce la loro relazione, i ragazzi decidono di tacere. Ma, presto, il segreto diventa insopportabile e Filip e Horia attraversano una serie di eventi spaventosi.