Ambientato nella Jugoslavia socialista nel 1986, un umile e diligente operaio di fabbrica cade in uno shock di 10 anni proprio sul posto di lavoro. Si risveglia dal coma in ospedale nella Slovenia capitalista del 1996, solo per scoprire che è rimasto senza lavoro perché licenziato.