Applicando tutte le sue conoscenze in materia di elettricità ed elettronica, Raúl Tréllez, un vagabondo che vive nelle strade del centro di Bogotá, lotta per controllare l'ora del semaforo rosso in modo che giocolieri, storpi e altri senzatetto possano realizzare spettacoli più lunghi sotto la luce rossa angolo.