Durante la scansione di un mercato delle pulci, Michel compra un album, molto prezioso per lui. Corre a casa per ascoltarlo. Non appena lo accende e si calma, viene disturbato da rumori e continui disastri che non gli permettono di godersi il suo album in pace.