Julia porta Barbie nel bosco per mostrargli la mini cupola, ma è svanita. Una ricerca nel bosco fornisce poche informazioni. Dopo che Barbie e lo sceriffo Esquivel arrestano un tossicodipendente, sentono parlare per la prima volta di una nuova droga, il rapimento. Jim arriva a casa e trova Maxine, il capo dell'operazione antidroga, che lo aspetta. Era a Chester's Mill il giorno in cui è apparsa la cupola e da allora è rimasta bassa. Si scopre che anche Barbie la conosce. Big Jim vuole disarmare tutti in città. Junior fa visita ad Angie alla tavola calda, ma lei crolla e dice "le stelle rosa stanno cadendo". Angie inizia a pensare che i commenti di Junior sul malessere possano avere qualche merito. Quando Joe, Angie e Norrie finalmente individuano la mini-cupola e l'uovo, si rendono conto anche che sarà necessaria l'assistenza di una quarta persona.