VIVIAMO ANCORA QUI: Mentre Nutayunean racconta l'incredibile storia del ritorno della lingua Wampanoag, la prima volta che una lingua senza madrelingua è stata ripresa in questo paese. Quattro secoli fa, il popolo Wampanoag aiutò i primi coloni inglesi in America, i pellegrini, a sopravvivere. Sebbene gli americani celebrino "gli indiani" ogni anno al Ringraziamento, pochi sanno che i loro discendenti sono ancora nelle loro terre d'origine nel Massachusetts sudorientale. Spinti da una linguista indomabile di nome Jessie Little Doe, i Wampanoag stanno riportando la loro lingua e la loro cultura.