Trapper Lars vive su Spitsbergen, un'isola molto a nord della Norvegia. La sua vita consiste principalmente nella caccia e nella pesca per sopravvivere. Essendo in pace con il suo ambiente, l'arrivo improvviso di Ellen, una studentessa, è un evento piuttosto disturbante. Lars, che le ha permesso di visitarlo e vivere con lui durante l'inverno buio e freddo, presto si trova sfidato dalla sua attrazione e anche dalla sua ferma volontà di acquisire esperienza. La relazione tra le due persone diverse - che non hanno nemmeno una lingua in comune - è tesa fin dall'inizio, e quando Ragnar, un altro trapper, arriva, la situazione è sul punto di cambiare.