Il 13enne Zoro è pieno di energia e di idee. Di solito quando ha bisogno di soldi. E non ha paura di andare contro la legge per ottenerlo. Perché Zoro ha un sogno: non c'è niente che voglia di più che unisca di nuovo la sua famiglia. Dopo essere fuggito dall'Afghanistan, Zoro è arrivato nella città della Germania meridionale di Liebigheim con sua madre e le sorelle, ma suo padre è rimasto bloccato in Ungheria. Quando Zoro apprende che il coro dei ragazzi cristiani guidato dall'amante del coro dalla mano di ferro Miss Lehmann è in viaggio in Ungheria per una gara corale, Zoro decide di imparare a cantare. Quello che era iniziato per Zoro come un piano per portare finalmente suo padre in Germania si trasforma in una passione profondamente personale. I pregiudizi iniziali della signorina Lehmann contro il ragazzo rifugiato svaniscono e lei sviluppa un affetto sincero. Nel frattempo, Zoro trova un vero amico nel timido coro Julian. Ma in poco tempo, la realtà si avvicina a Zoro e lui deve combattere ancora una volta, questa volta per la sua nuova patria.