Fine degli anni '70 nella Germania dell'Est: Fred e Jonas sono amici intimi. I bambini di 10 anni vivono vicino al confine tedesco-tedesco. Dopo che la madre di Jonas ha presentato una domanda di uscita, i ragazzi devono riconoscere che sono presto separati gli uni dagli altri. Ma vogliono scavare un tunnel in Australia per incontrarsi di nuovo lì. Quando Jonas dovrebbe lasciare il paese con sua madre questa notte cambia tutto.