De um lar desfeito - seus pais, Luc Lebeau e Sonia Leblanc, ambos com problemas de abuso de substâncias e que não estão mais juntos - e vivendo em um sistema de assistência social, Tommy Leblanc de dez anos é enviado para Springboard, um centro de detenção e reabilitação juvenil , seguindo o que é apenas o mais recente incidente preocupante em sua longa vida atribulada. Cada menino na Springboard recebe um educador - Tommy sendo Gilles Séguin - para atenção dedicada. Todas as regras estritas da Springboard giram em torno do respeito mútuo, a consequência de qualquer violação das regras geralmente sendo a revogação de quaisquer privilégios e sendo colocados em isolamento, esse nível de isolamento com base nas especificidades do incidente. Enquanto muitos dos meninos são forças perturbadoras por escolha ou por outros problemas psicológicos ainda não diagnosticados, Tommy leva essa interrupção a uma nova alta para Gilles e Springboard, Tommy que freqüentemente dá acessos de raiva, muitas vezes de natureza muito violenta. Essas birras podem ser ...
Toque | Título | Artista |
---|---|---|
10½
|
||
International Love
|
Fidel Nadal:
Artista
|
|
Lakeside
|
BLK JKS:
Artista
|
|
MVP Kompa (feat. Melky)
|
||
1517
|
The Whitest Boy Alive:
Artista
|
|
Should I stay Or Should I Blow Feat. Ashley Beedle
|
The BPA:
Artista
|
|
Daylight
|
Matt and Kim:
Artista
|
|
It's What I Want
|
Röyksopp:
Artista
|
|
Hold The Line
|
||
Soul Do Samba
|
Márcio Local:
Artista
|
|
Kangpe (feat. Wesley Williams)
|
||
Give It Up
|
Datarock:
Artista
|
|
Not Thinking Straight
|
Pint Shot Riot:
Artista
|
|
Donna Famosa - (Con Skit)
|
Fabri Fibra:
Artista
|
|
She's Got Me Dancing
|
Tommy Sparks:
Artista
|
|
Fuego
|
Bomba Estéreo:
Artista
|
|
Gold Guns Girls
|
Metric:
Artista
|
|
Nothing To Worry About
|
Peter Bjorn and John:
Artista
|
|
Alocatel
|
Mexican Institute Of Sound:
Artista
|
|
Meine Stadt
|
Auletta:
Artista
|
|
It's Over! It's Over! It's Over!
|
The Answering Machine:
Artista
|
|