A dupla francesa de jazz / pop / eletrônica Air se tornou um dos artistas mais inovadores da música contemporânea desde o lançamento de seu primeiro álbum em 1998. Lensado pelo aclamado diretor Mike Mills, este documentário acompanha os membros da banda Nicolas Godin e Jean-Benoit Dunckel durante a turnê pára em Nova York, Londres e Paris. 75 min.