Conheça Roy e Frank, um casal de pequenos golpistas profissionais. O que Roy, um veterano do golpe, e Frank, seu ambicioso protegido, estão enganando atualmente são "sistemas de filtragem de água", filtros de água de baixo custo comprados por pessoas desprevenidas que pagam dez vezes o seu valor para ganhar prêmios falsos como carros, joias e férias no exterior - que nunca recebem.
Esses golpes rendem aos homens um pouco aqui, outro mil lá, o que eventualmente se transforma em uma parceria lucrativa. No entanto, a vida privada de Roy não é tão bem-sucedida. Um agorafóbico obsessivo-compulsivo sem relacionamentos pessoais para chamar de seu, Roy mal consegue manter sua sanidade, e quando suas idiossincrasias começam a ameaçar sua produtividade criminosa, ele é forçado a procurar a ajuda de um psicanalista apenas para mantê-lo em funcionamento.
Enquanto Roy procura uma solução rápida, sua terapia traz mais do que ele esperava: a revelação de que ele tem uma filha adolescente - uma criança cuja existência ele suspeitava, mas nunca ousou confirmar.
O que é mais perturbador, a jovem Angela quer conhecer o pai que nunca conheceu. No início, a aparição de Angela perturba a rotina cuidadosamente ordenada de seu pai neurótico. No entanto, em breve, com sua própria abordagem única da paternidade, Roy começa a desfrutar de um relacionamento que nunca sonhou em ter com sua filha.
Enquanto ele desenvolve sentimentos paternais pela adolescente, ela desenvolve uma fascinação pela carreira duvidosa de seu pai.
Toque | Título | Artista |
---|---|---|
Amigos do Alheio
|
||
The Good Life
|
Bobby Darin:
Performer
Sacha Distel: Performer Jean Broussolle: Letras em francês Jack Reardon: Letras em inglês |
|
Charmaine
|
||
This Town
|
||
Swedish Rhapsody
|
||
The Lonely Bull
|
||
Summer Wind
|
||
Suzi's Topology
|
Bruce Fowler:
Writer
|
|
Tijuana Taxi
|
||
Cowboy
|
||
El Amor Eres Tu
|
||
La Paloma
|
||
Beyond the Sea
|
Charles Trenet:
Performer
Charles Trenet: Letras em francês Bobby Darin: Performer Jack Lawrence: Letras em inglês |
|
Che Soave Zeffiretto
|
||
L'Amore in Citta
|
Mario Nascimbene:
(episódio "agenzia matrimoniale") composto
|
|
Perfidia
|
||
Leaning on a Lamp Post
|
||
More Than This
|
||
How Sweet It Is (To Be Loved By You)
|
||
3 Sheets to the Wind (What's My Name)
|
||
Almost There
|
||
Danke Schoen
|
||
Nunca Me Va a Dejar
|
||
Antigua Capitana
|
||
La Dolce Vita
|
Nino Rota:
Writer
|
|
Suzi's Topology
|
Johnny Mercer:
Performer
|
|
See You Again
|
Ramy Antoun:
Performer
|
|
The Best Thing
|
Ramy Antoun:
Performer
|
|
L'Amore in Citta
|
Mario Nascimbene:
Performer
|
|
3 Sheets to the Wind (What's My Name)
|
Kid Rock:
Performer
|
|