O diminuto Asterix e seu companheiro, um tanto maior, Obelix, guerreiros da última aldeia da Gália ainda livres após a invasão romana, partiram em uma missão para entregar um barril da famosa poção mágica de seu druida para ajudar o primo de Asterix na Grã-Bretanha a lutar contra os invasores romanos exército.