Shirley deixou a cidade grande para viver em uma pequena cidade litorânea e cuidar de sua avó idosa. Ela dirige um trator em uma plantação de coco local, adora rock e quer ser uma tatuadora. Ela se sente presa na pequena vila costeira. Ela está envolvida com Jeison, que também trabalha na fazenda de coco e que nas horas vagas mergulha de graça para comer lagosta e polvo. Durante o mês de agosto, quando as tempestades tropicais atingem a costa, um pesquisador que registra o som dos ventos alísios que emanam da Zona de Convergência Intertropical chega à sua aldeia. As marés altas e os ventos crescentes marcam os dias seguintes da aldeia e uma descoberta surpreendente leva Shirley e Jeison a uma viagem que os confronta com o duelo entre a vida e a morte, a perda e a memória, o vento e o mar.