No início do filme, você pode ver a reprodução da famosa pintura de Ivan Shishkin "Manhã em uma Floresta de Pinheiros" com o nome do estúdio abaixo. Depois de alguns segundos, ouve-se um som estrondoso com um flash, tudo escurece, os filhotes fogem e o urso cai e rola, e então o nome do desenho aparece ao fundo e um rugido baixista soa. O urso dorme em sua cova. Seus pesadelos são interrompidos periodicamente por um mosquito irritante.