O assassinato de um importante advogado está relacionado a um de seus casos recentes, no qual uma empresa estava sendo processada por graves danos ambientais. Martin Beck e Lena Klingström encontram evidências que trazem uma nova luz para a investigação - mas quem está puxando os fios?