Seducing Doctor Lewis
Ste-Marie-La-Mauderne é uma pequena vila costeira deprimida em Québec, onde até mesmo a pesca como indústria morreu. Quase todos estão no bem-estar social, incluindo Germain Lesage. Uma opção para a maioria dos habitantes da cidade é mudar para a cidade, algo que Germain se recusa a fazer, mesmo que sua esposa, Hélène, queira pelo menos considerar, apenas porque seu irmão poderia lhe proporcionar um emprego. O prefeito, Réal Fournier, estaria disposto a vender os habitantes da cidade em suas tentativas de atrair indústrias para a cidade, ainda sem interessados. Parte de sua situação de impasse em atrair indústrias para lá é que não há médico, uma condição imposta por uma empresa de M. Dupré que potencialmente poderia localizar sua nova fábrica de recipientes plásticos lá. Como tal, Germain e alguns de seus amigos, Henri Giroux e Yvon Brunet, decidem entrar em contato com todos os médicos de Québec para ver se ele/ela pode ser persuadido a se mudar para lá. Devido a um pouco de intimidação policial, eles conseguem uma mordida na forma do cirurgião plástico de trinta e três anos de Montréal, Dr. Christopher Lewis, que é um pouco chantageado a viver em Ste-Marie por um mês. Germain acredita que eles têm que cativá-lo à primeira vista da cidade - não é fácil, já que o prédio mais feio é a primeira coisa que se vê ao entrar no porto - o que inclui dar-lhe a casa de Henri para viver, Henri sendo a única pessoa com uma casa meio decente como o único funcionário do banco da cidade e, portanto, o gerente de fato da filial, embora tudo o que ele realmente faça seja descontar os cheques de bem-estar de todos. Eles também usarão informações que coletam sobre ele tanto antes de sua chegada quanto durante sua estadia - esta última de maneira não muito ética - para atender a todos os seus caprichos, fazendo-o pensar que esses itens são apenas aspectos cotidianos da vida na cidade, independentemente de saberem sobre o que ele está falando (jogos de críquete? estrogonofe de carne?). Mas o que pode ser a parte mais difícil, nas palavras de Germain, é fazer com que ele pense que está no melhor lugar da terra enquanto está em um bote. Ao mesmo tempo, eles também têm que manipular M. Dupré, que pode estar cada vez mais difícil de gerenciar em suas expectativas em relação à cidade.