Julho de 1969. Depois de passar dois anos no Canadá, Sacha está de volta à sua pequena cidade belga. Ela tem duas notícias perturbadoras para dar à família: a primeira é que em vez de ser casada - ou pelo menos noiva - como esperado - ela tem uma ... namorada canadense! A segunda não é muito melhor: em vez de se formar como radiologista em Montreal, ela deixou a faculdade de medicina, enquanto toda a família - apesar das dificuldades financeiras - fez enormes sacrifícios para sustentá-la. Como reagirá seu mais próximo e querido?