Juan é um homem de família; ele se sente à vontade com sua vida e seu trabalho, e com sua esposa e dois filhos. Tudo indica que as férias de verão em Águas Verdes vão ser agradáveis. Um elemento inesperado, no entanto, desencadeia o desequilíbrio mental de Juan.