Uma mulher, um homem, um verão em Paris. A paixão, a separação, o reencontro. Uma história de amor fora de ordem. Uma paixão destrutiva, um casal na vida real (Michaël Cohen e Emmanuelle Béart) que se tornam na tela um casal sem limites: Jean espera por Gabrielle, seu grande amor perdido. Os dois amantes se separaram há um ano e não se viram novamente. Ele espera que esta noite seja a de uma reconquista e um reencontro romântico. Assim que chega à casa dele, ela conta que tem uma companheira e que agora está feliz. Durante toda a noite, eles vão tentar explicar o fracasso de seu relacionamento anterior, mas finalmente caem nos braços um do outro. Nas primeiras horas da manhã, sua busca desesperada pelo amor recomeçou, por mais frágil que fosse.