Em um futuro próximo, a maioria das pessoas terá um "grilo" implantado em seus cérebros: um chip eletrônico que lhes permite mudar para um "modo automático" sempre que desejarem. Nathanaël, um reparador de críquete, enfrenta um dilema moral quando os pais de um menino autista lhe pedem para invadir o chip de seu filho.