Duas famílias isoladas se encontram para uma celebração de verão. A comida é abundante e o futuro parece brilhante, mas Ningiuq, uma velha sábia, vê seu mundo como frágil e se move por ele com uma sensação generalizada de pavor. Ningiuq e seu neto Maniq são deixados em uma ilha remota, onde, todos os anos, a família seca o pescado e o armazena para o inverno. A tarefa logo termina. Quando o verão começa a cair, eles esperam em vão que os outros os apanhem.