Após os acontecimentos em Grande Ourse, Louis-Bernard Lapointe se aposentou. Porém, Lapointe começa a ter pesadelos. Sua busca pela verdade o leva a Verdeuil, uma comunidade de luxo sob o governo do guru farmacêutico Julien Beaumont. A trama se complica à medida que bonecos assassinos e experimentos médicos secretos rumam para um desastre.