Quando a avó de Madelief morre, sua mãe a leva ao funeral. Ela então visita seu avô, mas rapidamente fica entediada, até que Mischa diz a ela como um verão rural pode ser divertido. Ela investiga a "casa de veraneio" da avó, curiosa com a fechadura da porta. Madelief não se lembrava da avó, mas de sua bisbilhotice na casa de verão, ela aprende muito sobre ela.