Miles Dredd e seu capanga humano Jason Naught capturaram Max, que fica chocado ao descobrir que sua rara energia TURBO é necessária para preencher o suprimento do demônio, roubado do falecido pai de Max, que se esgota depois de dezesseis anos. O cientista do tio Forge, Martinez, desenvolve o plano de Dredd para atrair toda a energia vital de Cooper Canyon High, onde ele também localizou o QG das Indústrias Dredd como seu covil. A equipe N-Tek invade o THI para libertar Steel, cujas capacidades podem ser perdidas para sempre se demorar muito.