Yotaro, de 8 anos, ganha uma meia-irmã de 3 anos, Kaoru, quando sua mãe se casa com um músico de jazz que toca em um clube em Naha, Okinawa, onde vivem.
Pouco tempo depois, o pai de Kaoru os abandona e, logo em seguida, a mãe de Yota fica gravemente doente.
O desejo dela moribunda é que ele cuide de Kaoru na casa de sua avó em uma pequena ilha ao largo da costa de Okinawa.
Ele realiza o desejo dela e se torna muito protetor de sua irmã mais nova, que o chama de "nee-nee".
Treze anos depois, Kaoru retorna a Naha e vai morar com ele enquanto começa o ensino médio.
Yota trabalha duro fazendo entregas de vegetais em um mercado ao ar livre durante o dia e em um restaurante (ele é um chef licenciado) à noite para economizar dinheiro para realizar seu sonho de ter seu próprio restaurante.
Ele também assume o papel de lutar pela entrada de Kaoru em uma universidade.
Isso deixa menos tempo para sua bela namorada Keiko, filha de um médico e estudante de medicina na Universidade de Ryukyu.
Parece que os sonhos de Yota começam a se concretizar quando o Sr. Kameoka lhe vende um local para um restaurante.
Yota trabalha duro construindo o local, mas, assim que está prestes a abrir, o verdadeiro proprietário aparece.
Sendado, Yota fica com uma grande dívida pendente.
Os planos do pai de Keiko não incluem um genro da classe trabalhadora, como ele explica quando oferece pagar a dívida de Yota.
Embora ele recuse, Yota conclui que não é o melhor para o futuro de Keiko.
Anos depois, ele continua a trabalhar demais, mesmo depois que a dívida é paga e Kaoru começa a estudar na universidade.
Com seus sentimentos de amor por Yota crescendo mais profundos, eles decidem mutuamente viver separados.
Toque | Título | Artista |
---|---|---|
Nada sô sô
|
||
Summertime
|
George Gershwin:
Performer
|
|