Um parque, dentro de uma cidade. Uma fábrica. Um prédio de pessoas solteiras. Uma noite na discoteca. Dois amigos, mais próximos do que irmãos, trabalhando juntos, ficando no mesmo quarto, brincando juntos. Um - delicado, coração aberto, generoso e tímido, o outro - com um carisma especial, irresistível, diferente dos outros. O primeiro está perdidamente apaixonado por uma mulher, mãe solteira, com um bebê. O outro parece se apaixonar por uma bela jovem, até se apaixonar pela namorada de seu amigo, e ela responde com o mesmo amor. Ele continua amando as duas garotas, porque em cada uma delas ele vê algo diferente. Onde termina a verdade e começa a mentira? Onde termina a amizade e começa o amor? Na busca da felicidade, tudo é permitido? Com desapego e ironia, em meio à música especial e celestial de Adrian Enescu, nesta obra-prima Dan Pita consegue construir pela primeira vez em um filme romeno, uma verdadeira e fascinante história de amor e vida dos jovens.