É o início dos anos 1920. Britânicos Adela Quested (Judy Davis) e sua provável futura sogra Mrs. Moore (Peggy Ashcroft) acabaram de chegar em Chandrapore, na Índia Britânica, para visitar o noivo não oficial de Adela, Ronny Heaslop (Nigel Havers), que trabalha lá como magistrado da cidade.
Adela e Mrs. Moore, que anseiam por "uma aventura" em experimentar tudo o que a Índia tem a oferecer, ficam consternadas ao descobrir, ao chegar, que os britânicos governantes não socializam, muito menos se associam, com a população nativa.
Tais pessoas como os Turtons, Mr. Turton (Richard Wilson) sendo o superior de Ronny, abertamente desprezam a ideia em sua crença de que os indianos são um povo inferior.
Elas ficam ainda mais consternadas ao ver que Ronny adere a esse costume de não querer prejudicar sua carreira.
No clube exclusivo para brancos local, Adela e Mrs. Moore encontram um britânico com ideias semelhantes na forma de Richard Fielding (James Fox), o mestre da escola no colégio do governo, que se oferece para organizar um pequeno, mas verdadeiramente inclusivo, encontro social com alguns nativos para elas, ao contrário da grande festa organizada pelos Turtons, onde os nativos são tratados mal e são usados mais como enfeite para o benefício de Adela e Mrs. Moore.
Além do colega de Fielding, o excêntrico estudioso Brahmin Professor Narayan Godbole (Sir Alec Guinness), Adela e Mrs. Moore gostariam de convidar Aziz Ahmed (Victor Banerjee), um jovem médico local viúvo com quem Mrs. Moore teve um encontro casual.
Como Mrs. Moore é a primeira britânica que já o tratou com bondade como fez naquele encontro, Aziz fica feliz em comparecer.
Como Aziz quer impressioná-los sendo o que ele pensa que eles querem que ele seja, mais ocidental, ele se oferece para organizar um passeio para esse pequeno coletivo às Cavernas de Marabar, que têm certa fama.
O passeio, apesar de Aziz nunca ter estado nas cavernas, e apesar do custo para ele, aquela quantia de dinheiro que ele realmente não pode pagar, tem o potencial de fazer a ponte britânico-indiana que foi forjada dentro desse pequeno coletivo desmoronar, algo que também ameaça as vidas de Aziz e Adela no processo.
Toque | Título | Artista |
---|---|---|
Passagem Para a Índia
|
||
Tea For Two
|
Vincent Youmans:
Writer
|
|
Freely Maisie
|
John Dalby:
Writer
|
|
In a Monastery Garden
|
Albert W. Ketèlbey:
Writer
|
|
God Save the King
|
John Dalby:
(não creditado) tradicional arranjado
|
|
Roses of Picardy
|
||
The Sun, whose Rays are All Ablaze
|
||
THE COMPLETE SCORE: A Passage to India
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Marabar Caves*
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Bombay March**
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Ghosts
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Temple**
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Frangipani* / Original Main Title*
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Chandrapore*
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Adela**
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Expectations*
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Bicycle Ride*
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Climbing the Cliffs**
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Nightmare*
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Kashmir
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Back to England
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
BONUS TRACKS: Colonial Club Orchestra**
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Himalayan Mountain Horns
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Punjaub March (Charles Payne)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Procession 1**
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Procession 2*
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Procession 3*
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Procession 4*
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Procession 5*
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
A Passage To India
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Marabar Caves
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Bombay March
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Temple
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Frangipani
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Chandrapore
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Adela
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Expectations
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Bicycle Ride
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Climbing To The Caves
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Dances from NOTRE DAME DE PARIS: Prelude
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Fete de fous (The Feast of Fools)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Grimace de Quasimodo (Entrance of Quasimodo)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Marche du roi – Le Tour de la ville (The King's March)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
La Belle et la Bête – Pas de deux (Beauty and the Beast)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
La Cour des miracles (The Court of Miracles)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
ORIENT SUITE: TAI PAN – Overture
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
SHOGUN – Mariko's Theme
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
SHOGUN – Tea and Jealousy
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
THE PALANQUIN OF TEARS
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
THE MESSAGE – Concert Suite: The Declaration
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Hegira and Expulsion
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Building the First Mosque
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Prayer and The Spread of Islam
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Entry into Mecca
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
THE BLACK MARBLE: True Romance (Dark Eyes) and End Titles
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Disc Time:
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
A PASSAGE TO INDIA: Bombay March
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
THE PRINCE AND THE PAUPER (CROSSED SWORDS): Main Title and The Prince and The Pauper
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
MOURIR A MADRID: To Die in Madrid
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
BEHOLD A PALE HORSE: Spain Regained
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
March from Behold a Pale Horse
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
THE COLLECTOR – Concert Suite: The Collector / The Catch / End Titles Music
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
A WALK IN THE CLOUDS: The Harvest
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
UPRISING – Concert Suite: Out of the Sewers / Uprising / I Am Lucky
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
POPE JOAN: Overture
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
TWO BITS (unused score): Two Bits
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
THE NIGHT OF THE GENERALS: Lieutenant General Tanz / On the Terrace at Versailles
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
THE BRIDE: THE BRIDE
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
GIUBELIO – Cantata for Orchestra & Chorus: Heri (Yesterday)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Hodie (Today)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Semper (Always)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Lawrence of Arabia: Overture
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Jesus of Nazareth: Birth of Christ
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
A Passage to India: Adela's Theme
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Mad Max Beyond Thunderdome: Fanfare
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Is Paris Burning: Main Title
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Ghost: End Credits
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Man Who Would Be King: Main Title
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Witness: Building the Barn
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Ryan's Daughter: Suite
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Doctor Zhivago: Lara's Theme
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Welcoming Fanfare of the Théatre National Populaire (Popular National Theater of Paris)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Grand Prix - Overture
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Witness - Building the Barn
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Tin Drum - Suite
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Ghost - End Credits
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Gorillas in the Mist - End Credits
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Dead Poets Society - Keating's Triumph
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Sunshine - Sunshine
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Villa Rides - Main Title
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Doctor Zhivago - Suite
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Man Who Would Be King - Suite
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
A Passage to India - Suite
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Year of Living Dangerously - Suite
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Shadow of the Wolf - The White Wolf
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Fatal Attraction - Suite
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
A Walk in the Clouds - A Walk in the Clouds
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Ryan's Daughter - Suite
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Uprising - Main Title
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Jacob's Ladder - End Credits
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Lawrence of Arabia - Suite
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Is Paris Burning? - Paris en Colere
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Overture (from Lawrence Of Arabia)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Suite (from Doctor Zhivago)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Adela's Theme (from A Passage To India)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Suite (from Jesus Of Nazareth)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
End Credits (from Ghost)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Main Theme (from Villa Rides)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Suite (from The Fixer)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Fanfare / "I Ain't Captain Walker" (from Mad Max:Beyond Thunderdome)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Main Title / The Samurai (from Red Sun)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
March (from Topaz)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Allie's Theme (from The Mosquito Coast)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Kwan's Sacrifice (from The Year Of Living Dangerously)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Building The Barn (from Witness)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Paris Waltz (from Is Paris Burning?)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Lara's Theme (from Doctor Zhivago)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Suite (from Ryan's Daughter)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Overture (from The Professionals)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Theme (from Fatal Attraction)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Suite (from The Tin Drum)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Main Title (from No Way Out)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Suite (from Enemy Mine)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Night Of The Generals
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Main Title (from El Condor)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
The Man Who Would Be King
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Building The Barn
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Suite (from Lawrence Of Arabia)
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Remembrance
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Ryan's Daughter Suite
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
A Passage To India Suite
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Doctor Zhivago Suite
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Offering
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Lawrence Of Arabia Suite
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Fanfare From Mad Max-Beyond Thunderdome
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Suite Georges Franju-La Tet Contre Les Murs/Therese Desqueyrous/Les Yeux Sans
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Witness
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Shogun
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Lullaby From The Damned
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Ryan'S Daughter
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Doctor Zhivago
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Lawrence Of Arabia
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
JosÈ Nieto / The Night Of Spanish Film
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
If You Are Told That I Died
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Jose Nieto / Two Love Themes: I. It Is Necessary To Kill B II. This Is My Land
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Captain Cook
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Jose Nieto / Teresa De Jesus: I. The Inside Castle II. Journey To Seville III. Priest Graci·n Iv. Teresa's Death-
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Walking Through Seville
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Jose Nieto / The Lord Of The Dragon: I. Main Titles-Themes Of "Ix" II. Dawn III. Duel In "Boca Del Infier
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Jose Nieto / Teresa De Jesus: I. The Inside Castle II. Journey To Seville III. Priest Graci·n Iv. Teresa's Death-
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|
Jose Nieto / The Lord Of The Dragon: I. Main Titles-Themes Of "Ix" II. Dawn III. Duel In "Boca Del Infier
|
Maurice Jarre:
Performer
|
|