Connelly, um agente do serviço secreto cujo desprezo pela moral do novo presidente o torna relutante em levar uma bala, pois o cara é transferido para o “dever de futebol”. O futebol em questão é a pasta que dá ao presidente o controle de todo o arsenal nuclear dos Estados Unidos. Deve ser mantido a menos de 12 metros dele o tempo todo e os oficiais que o guardam são responsáveis apenas pela maleta. No entanto, durante negociações não oficiais com um importante empresário chinês, tanto o presidente quanto o futebol são capturados.