1970 anos. O esportista - biathalonista Vladimir Dobrynin, oriundo de uma equipe nacional da URSS, é encaminhado por três meses de verão ao acampamento pioneiro para trabalhar o professor de cultura física. Entre ele e a líder pioneira Natasha Astahovoj forte sentimento ao qual deve superar muitos testes ... flashes