O Coronel Young e o Dr. Rush estão de volta ao controle do Destino e os membros restantes da Aliança Lucian estão sob custódia. Eles não estão demonstrando ser muito cooperativos e problemas se aproximam. Mais preocupante é a falta de comida e água a bordo. Rush traz o Destino para fora do hiperespaço - ele agora tem controle total de todos os bancos de dados da nave, um fato que ele não compartilhou com ninguém - perto de um planeta que pode fornecer os suprimentos de que precisam. A expedição à superfície do planeta em um ônibus espacial - não possui um portão de trabalho - leva à tragédia e à morte de um tripulante. Rush também está tendo uma experiência estranha na ponte de comando que encontrou.