O filme começa em Copenhagen, onde Varg Veum encontra Lisa, a prostituta fugitiva de 16 anos, filha de um rico empresário. Ele a traz de volta para seu cliente e família na Noruega. Varg é interceptado lá por vizinhos que lhe pedem para encontrar seu filho, Peter, um amigo próximo de Lisa. Ele está relutante em ajudá-los. Mas quando seu amigo viciado em drogas de 21 anos logo aparece morto em um quarto de hotel em Bergen, Veum está fazendo todo o possível para proteger a garota de um perigoso traficante de drogas. A polícia, por outro lado, a vê como a principal suspeita do assassinato e considera a investigação do detetive particular uma interferência