Um novo ano letivo começa na High School Argentina (HSA), e os alunos voltam das férias de verão. Fer, o capitão do time de rugby da escola, os Jaguars, descobre que Agus, seu vizinho e colega de classe, mudou muito durante o verão. Delfi, porém, continua vaidosa e perde tempo dominando seu irmão pobre, Walter, e seus companheiros Alicia, Clara e Valeria, ou, como ela prefere chamá-los, "Os Invisíveis".