O ponto de partida é um curta-metragem de 1968, que mostra o fim da greve na fábrica Wonder em Saint-Ouen (França): Uma operária está insatisfeita com o compromisso negociado e se recusa a voltar ao trabalho. A Equipe segue em frente tentando encontrar essa mulher e dá a todos os envolvidos a chance de reavaliar a situação ocorrida há 27 anos.