Maria José (Salma Hayek Pinault) ve İrlandalı kocası Manhattan'ın yukarısında bir bar işletiyor. 11 Eylül akşamı, bomba şoku yaşayan yerel halk ve NYPD'nin inançsızlık, keder ve öfke içinde birleşmiş savaş yorgunu birlikleriyle birlikte havaya uçuyor. Televizyon ekranlarında spor kanallarının yerini, çökmekte olan İkiz Kuleler ve terör zanlısı Usame Bin Ladin'in yüzü görüntüleri ile dönen haber kanalları aldı. Bardaki atmosfer çok gergin, herkes şehre yapılan korkunç saldırı için suçlayacak birini arıyor. NYPD'nin kızgın bir üyesi dolu bir tabancayı savuruyor: "Her ihtimale karşı." Diğerleri ona katılır. Yaşlı bir polis, bara sürpriz bir ziyaretçi girdiğinde tehlikeli durumu sakinleştirmeye çalışır. Maria José açıkça şokta olan genç adamla ilgilenir ve beklenmedik ve cesur bir şekilde barının kontrolünü geri alma fırsatını yakalar ve herkesi Kuleler düştüğünde Amerika'nın tüm manzarasının ne kadar derinden değiştiği konusunda düşünmeye bırakır. .