Reinette ve Mirabelle iki genç kızdır. Reinette kırsalda, Mirabelle ise Paris'te yaşıyor. Mirabelle'in taşrada bir tatilinde, Reinette ona bisikletinin tüpünü tamir etmesine yardım ettiğinde ve ona doğanın güzelliklerini ve özellikle 'mavi saati' gösterdiğinde tanışırlar. Birbirlerinden hoşlanırlar ve üniversiteye gidecekleri Paris'te birlikte bir daire tutmaya karar verirler. Ancak karakterler bu kadar farklıyken birlikte yaşamak o kadar kolay değil: Reinette basit ve coşkulu, Mirabelle belirsiz ve tembel olduğu için.