Biri orta yaşlı, biri yirmili yaşlarının ortasında, arkadaş edinip sigara alışverişinde bulunan iki adamın ve farkında olmadan eşlerini değiştirdiklerinden habersiz seks hayatlarının hikayelerinin hikayesi. Geri dönüşlerle anlatılan hikaye, iki adam gece boyunca bir motosikletle seyahat ederken, son derece yüklü erotizmle doludur. Seks ve şiddet, erkeklerin günlük yaşamlarının sıkıcılığıyla yan yana getirilerek, gerçek olanla fantezi olan arasındaki çizgi etkili bir şekilde bulanıklaştırılır. Yoğun saatlerde Tokyo banliyö trenlerinde gizlice cinsel tacizde bulunanların iyi bilinen efsanesine dayanan Tandem, Japon Pembe Sineması'nın sade bir başyapıtıdır.