"Coldfire", yıkıcı yeteneklere sahip ölümcül yeni bir tasarımcı ilacıdır. Kökenleri bilinmiyor... ve etkileri geri döndürülemez. Bu ilaç "nihai yüksek" vaat ediyor. Ancak, kullanıcı bunun yerine ne elde eder? Ölmenin nihai yolu... "Coldfire" ilacının asıl amacı, düşmanın Amerika Birleşik Devletleri'ni sakatlamasına yardım etmektir. Bu ilacın kullanımı her yere yayılırsa bir salgın yakındır... Olay yerine Nick ve Jake Edwards iki cüretkar polis memuru girer. Yaşları eksik olabilir ama kesinlikle tavırları var. Bu X Kuşağı polisleri, polis teşkilatının kıdemli üyelerinden bazılarına bir hile veya hile göstermeyi umuyor. Bu iki memur, tecrübeli Lars ve asabi Dix'in de aralarında bulunduğu deneyimli profesyonellerden oluşan bir şirkette çalışacak. Görevleri, bu öldürücü ilaç maddesinin dağıtımından kimin veya neyin sorumlu olduğunu bulmaktır...