1999 Noelinden sonraki gün, Avrupa'yı kasıp kavuran şiddetli bir fırtınayla, 11 yaşındaki Charlotte Meyer, Landes bölgesinin kalbinde iz bırakmadan ortadan kaybolur. Polis kaptanı Pierre Castaing, soruşturmanın başına geçti. Küçük kızı bulamayınca derinden sarsılan Castaing, kendi ailesi dağılınca toplumdan dışlanır.