Paris, 1994, gece: Leningrad Kovboyları "O günlerdi" şarkısını söylerken, bir eşeğe önderlik eden yalnız bir adam bir restoranın kapısında geri çevrilir. O ve canavar, duvardaki "eşek yok" işaretine rağmen girdikleri La Maison du Vin'e doğru yürürler ve eşeği paketinden erzakla beslemeye devam eder. Eşeğin bakımı ve beslenmesi, house bando ile şarkı söyleyen kadını etkiler. O ve ziyaretçi birbirine bağlanır, ama eğer kaçarlarsa, burroyu kim izleyecek? Ziyaretçinin ayakkabısı ve eşeğinki hariç çoğu kişinin saçı ileriye dönüktür.