Fransa, 1970. Yé-Yé çağı zirvede ve her şey neşe ve mutluluk. Ancak, Baron Claude Trachant ve eşi Barones Élaine Trachant'ın hayatları, bir Baron'un yakın arkadaşının Barones'in arabasını sürerken bir kaza geçirmesi ve frenlerin kesildiğini keşfetmesi üzerine şok olur. Birisinin Éliane'i öldürmeye çalıştığına ikna olan Claude, yakın arkadaşı ve politikacı Jacques Chirac'ı arar ve onu katili bulmak için Paris'in en iyi polisini gönderdiği için Komiser Maurice Lefranc'ı arar. Lefranc dedektiflerini istediğinde, mevcut tek kişinin dalgın, inanılmaz derecede sakar ve kesinlikle felaket olan Jean Boullin olduğunu keşfeder. İsteksiz, Lefranc davayı Boullin'e verir, Baron'un Fransız Rivierası'ndaki yazlık evine gider ve burada Baron her yıl kendisi ve karısının akrabaları için bir parti düzenler. Élaine'in ölüm tehdidi mektupları aldığını öğrendikten sonra, Boullin Claude'a planını anlatır: Claude'dan araba kazası ve ölüm tehdidi mektupları hakkındaki gerçeği başkalarına açıklamamasını rica ederek, Élaine'in bir garson kılığına girerek, herhangi bir konuşma duyarak, personelin bir garsonu olarak çalışacaktır. katile ifşa misafirler. Ancak katili keşfetmeye yönelik her girişim defalarca en kötü şekilde sona erer ve yalnızca Claude ve diğerlerinin değil, Lefranc'ın da öfkesine neden olur. Boullin, var olmayan soruşturma yetenekleri kaldırabileceğinden daha fazla hasara yol açmadan önce davayı çözüp Élaine'i kurtarabilecek mi?