Yıl 1982 ve Dickson'lar (Jim, Jeanne ve Aurelie) (yeni gelenler) tüm kızların Farrah Fawcett tipi bukleler (orman arkası aksanlarına uyması için/ ve konuşmayı sevdikleri) özlediği bir güney kasabasına taşınırlar. saç./ ve saçlarını takıntı haline getiriyor.) Ergenlik öncesi AURELIE, hayatını değiştirecek kıvırcık dalgalar için anne ve babasına kalıcı, (güney dışında perma olarak bilinir) için yalvarır, ancak onu bir kuaför yerine bir Güzellik Okuluna götürdüklerinde para biriktirmek için, felaket ortaya çıkar. Canı sıkılan bir Öğrenci-Güzellik Uzmanı yanlışlıkla zamanlayıcıyı çok uzun ayarlar ve perma Aurelie'nin zaten düşük dereceli sosyal hayatını ve saç köklerini mahveder. Aurelie, bazı çocukların afro dediği şeyle ortaokulda gezinmeye, ardından sıfatlardan yakartoplara kadar her şeyi ona fırlatmaya çalışan tuhaf ama sevecen genç bir genç olarak kaldı.