Martial'in annesinin bir süpermarketler zinciri var. Yaygın tembellik nedeniyle birkaç yılını akıl hastanesinde geçirmişti. Aktif bir görevin durumunu iyileştirebileceğini umarak, süpermarketlerden birini denetlemeye gönderilir. Yönetici, firmaya ait büyük bir borç para almıştı. Maruz kaldığında işini kaybetmeyi bekler. Bunun yerine, onunla borcunu ödeyen Martial arasında dostluk gelişir. Francine ve Martial arasında erkek arkadaşı Fernand'in kıskançlığı olmadan cinsel bir ilişki başlar. Aniden Martial ortadan kaybolur. Annesinin hasta yatağına çağrıldı. Francine garson olarak işe başladı. Barın sahibinin kendisini bazı müşteriler için cinsel hizmetler yapmaya zorlayacağını anlayıp anlamadığı belli değil. Francine'i kurtarmak için Fernand, sahibini öldürür. Tek tanık 'Koş! On yıl hapiste mi geçirmek istiyorsun!' Cinayeti üzerine alırsa, yeni geldiği lüks hastaneye geri dönecektir. Sadece Francine, Fernand'i bir an için gördü ve gerçekte ne olduğunu anladı. Çifte fedakarlık duygularını kökten değiştirdi: Fernand'i bir ağabeyi gibi hissetmeye başladı ve ayrıldılar.