Janet ve Josef aşıktır. Bugün sevk ediliyor. İki çocuklu bekar bir anne, bu sıcak yaz gününde hissettiklerini tam olarak ifade edecek zamanı nasıl bulur? Özel anlar, çocuklar tarafından kesik kesik kesintiler olduğunda nadirdir ve yine de duygusal ve cinsel gerilimler doruğa çıktıkça Janet, Josef'le hem samimiyet hem de dürüstlük alışverişinde bulunmanın yollarını bulur.