Deniz biyolojisi kolej profesörü Martin Schell ve ortağı, Spitzbergen kıyılarına bir Kuzey Kutbu seferi hazırlıyor. Ama yıllardır unuttuğu kız kardeşi, tatil yapabilmesi için birdenbire yarı bağımlı babasını üzerine yıkıyor. Yaşlı Kurt Schell yaşlılar yurdunda bırakılmayı reddeder, kaçar ve keşif gemisinde kendisi için bir 'basın' yeri ayarlaması için bir arkadaş bulur. Ancak denize açıldıktan sonra keşfedildiği için Martin ile yatmak zorundadır. Bu görevden kurtulamayan gerçek muhabir Nina'nın Martin'le Kurt'un görmezden gelmelerine izin vermeyeceği bir geçmişi vardır.