12 yaşında Hannes ve Carolin, bunu bir bulutla karşılaştırarak birbirlerine aşık olurlar. Ne yazık ki, her çocuğun ebeveynleri, ayrılığa neden olan bu ilişki hakkında farklı görüşlere sahiptir. Ancak bu ikisinin kısa sürede öğrendiği gibi daha fazla 'denizde balık' var.